Vandana Shiva - La vittoria dell'albero della vita

[Sempre in tema di 8 marzo...] 

«L'8 marzo 2005 abbiamo festeggiato la giornata mondiale della donna riportando una vittoria importante in una causa di biopirateria. W:R: Grace e il Dipartimento dell'Agricoltura USA sostenevano di avere "inventato" l'utilizzazione dell'albero del neem (Azadirachta indica ) per prevenire l'infestazione di parassiti e la fiddusione delle malattie delle piante. Sulla base di questa loro dichiarazione, l'Ufficio Europeo brevetti aveva accordato loro la licenza numero 436257.

Il realtà il neem, il cui nome di origine persiana azad darakht e significa "albero libero", viene utilizzato in India come medicina e pesticida naturale da oltre duemila anni. [...]

Organizzammo allora una protesta contro la biopirateria del neem a cui aderirono più di centomila persone. Ci sono voluti dieci anni, ma alla fine abbiamo vinto: l'Ufficio europeo ha revocato il brevetto.» 

Vandana Shiva , Il bene comune della terra, Milano 2006, p. 162